Illustration Mundo
Portal sobre ilustração criado por Nate Williams

About Illustrationmundo.com
I noticed that there were many catch-all design portals .. and great ones at that ... portals that have inspired me for many years .. portals that provided information about design, photography, art, interactive, illustration, film, literature, etc .. but as I made the career transition from an art director to an illustrator I wanted to find a site specifically dedicated to commercial illustration with in depth information and a way to communicate easily with other illustrators. I wanted to find a site that was all about illustration and nothing else .. a site that I could think of as "THE ILLUSTRATION SITE", but there wasn't a site so I decided to create a centralized location that would be purely dedicated to this purpose ... a FREE community based site about Illustrators and the commercial illustration industry.

-Nate Williams (n8w)

Vencedor e seleccionados para a Ilustrarte 2005, Bienal Internacional de
Ilustração para a Infância

PRÉMIO/WINNER

Portugal
João Vaz de Carvalho

MENÇÕES ESPECIAIS/SPECIAL AWARDS

Bélgica/Belgium
Isabelle Vandenabeele

Portugal
André Letria (fonte:site da Câmara Municipal do Barreiro)

SELECCIONADOS/SELECTED
Portugal

André Letria
Bárbara Rof
Gémeo Luís
José Manuel Saraiva

Alemanha/Germany

Brigit Weyhe
Gosia Machon
Isabel Pin
Jonas Laustroer
Judith Ganter
Katrin Stangl
Magdalena Sadziak
Miriam Zadil
Marion Hausser

França/France

Alexios Tjoyas
Emmanuel Romeuf
Goele Dewanckel
Joanna Concejo
Lee Eunhwa
Maud Lenglet
Virginie Jamin
Sandrine Martin

Espanha/Spain

Ana Benitez Jimenez
Carmela Mayor López
Manuel Hidalgo González
Manuél Ramón Muro Rivas
Pablo Amargo
Pere Ginard

Itália/Italy

Alessandro Gotardo
Giulia Maria Rizzini
Luca Ubertini
Martina Galetti
Vittoria Facchini
Valerio Vidali

Hungria/Hungary

Tibor Kárpáti

Israel

Natalie Pudalov

Bélgica/Belgium

Gerda Dendooven
Gwénola Carrère

Irão/Iran

Ali Namvar
Farshid Shafiee
Morteza Zahedi

Polónia/Poland

Malgorzata Gurowska
Tycz Viola

Japão/Japan

Harumi Kimura
Yukari Miyazawa

Eslovénia/Slovenia

Lila Prap

Uruguai/Uruguay

Diego Bianchi (Bianki)

Reino Unido/United Kingdom

Lin-Marie Van Niekerk

Croácia/Croatia

Tomislav Tomic

… volto em Setembro …

Picturing Books: A Website About Picture Books
At its most basic, a picture book combines words and pictures to tell a story. Text and images work together, a relationship many critics call a marriage or union, to bring a story to new levels. Illustrations can extend the meaning of a story or alter a book altogether. In Rosie's Walk (Simon & Schuster, 1968) by Pat Hutchins there are almost have three stories. One the words tell, one the pictures tell, and the one they tell together. So while a picture book is simply word and pictures, when viewed as a whole it becomes a work of art.